diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 1ef0dfb..c3c6c64 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,5 +1,9 @@
 FROM python:3.11-slim
 
+# 换 debian 源为阿里云
+RUN sed -i 's@http://deb.debian.org@http://mirrors.aliyun.com@g' /etc/apt/sources.list && \
+    sed -i 's@http://security.debian.org@http://mirrors.aliyun.com@g' /etc/apt/sources.list
+
 # 安装 Node.js 和 supervisord
 RUN apt-get update && \
     apt-get install -y curl supervisor && \
@@ -7,6 +11,10 @@ RUN apt-get update && \
     apt-get install -y nodejs && \
     apt-get clean
 
+# 设置 pip 国内镜像（清华）
+RUN mkdir -p /root/.pip && \
+    echo "[global]\nindex-url = https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple\ntrusted-host = pypi.tuna.tsinghua.edu.cn" > /root/.pip/pip.conf
+
 # 设置工作目录
 WORKDIR /app